Špecifikácia API 5L 46. vydania pre rozsah potrubia

Stručný popis:

Špecifikovala výrobu dvoch úrovní produktu (PSL1 a PSL2) z bezšvíkových a zváraných oceľových rúr na použitie v potrubí pri preprave ropy a zemného plynu. Použitie materiálu v kyslých aplikáciách je uvedené v prílohe H a v prípade použitia na mori je uvedené v prílohe J normy API5L 45th.


Detaily produktu

Značky produktov

Stav dodania

PSL Stav dodania Trieda potrubia
PSL1 Valcované, normalizované, normalizačné tvarované

A

Valcované po valcovaní, normalizačne valcované, termomechanické valcované, termomechanické tvarované, normalizačne tvarované, normalizované, normalizované a popúšťané alebo ak je dohodnuté, iba Q&T SMLS

B

Valcované po valcovaní, normalizačne valcované, termomechanické valcované, termomechanické tvarovanie, normalizačne tvarované, normalizované, normalizované a popúšťané X42, X46, X52, X56, X60, X65, X70
PSL 2 Po valcovaní

BR, X42R

Normalizačné valcovanie, normalizačné tvárnenie, normalizácia alebo normalizácia a popúšťanie BN, X42N, X46N, X52N, X56N, X60N
Kalené a temperované BQ, X42Q, X46Q, X56Q, X60Q, X65Q, X70Q, X80Q, X90Q, X100Q
Termomechanické valcovanie alebo termomechanické tvarovanie BM, X42M, X46M, X56M, X60M, X65M, X70M, X80M
Termomechanické valcovanie X90M, X100M, X120M
Dostatočné označenie (R, N, Q alebo M) pre triedy PSL2 patrí do triedy ocele

Informácie o objednávke

Objednávka musí obsahovať množstvo, úroveň PSL, typ alebo triedu, odkaz na API5L, vonkajší priemer, hrúbku steny, dĺžku a všetky príslušné prílohy alebo dodatočné požiadavky týkajúce sa chemického zloženia, mechanických vlastností, tepelného spracovania, dodatočného testovania, výrobného procesu, povrchových náterov alebo konečnej úpravy.

Typický proces výroby

Typ potrubia

PSL 1

PSL 2

Stupeň A Stupeň B X42 až X70 B až X80 X80 až X100
SMLS

ü

ü

ü

ü

ü

LFW

ü

ü

ü

HFW

ü

ü

ü

ü

LW

ü

PÍLA

ü

ü

ü

ü

ü

SAWH

ü

ü

ü

ü

ü

SMLS – Bezšvíkové, bez zvaru

LFW – Nízkofrekvenčné zvárané potrubie, <70 kHz

HFW – Vysokofrekvenčne zvárané potrubie, >70 kHz

SAWL – Zváranie pod tavivom, pozdĺžne zvárané

SAWH – Zváranie pod tavivom, špirálové zváranie

Východiskový materiál

Ingoty, bloky, predvalky, zvitky alebo plechy používané na výrobu rúr sa musia vyrábať nasledujúcimi procesmi: kyslíkovou technológiou, elektrickou pecou alebo otvoreným ohniskom v kombinácii s procesom rafinácie panvou. Pre PSL2 sa oceľ musí upokojiť a roztaviť podľa postupu jemného zrna. Zvitok alebo plech používaný na výrobu rúr PSL2 nesmie obsahovať žiadne opravné zvary.

Chemické zloženie rúry PSL 1 s t ≤ 0,984″

Trieda ocele

Hmotnostný podiel, % na základe tepelnej a produktovej analýzy a,g

C

max b

Mn

max b

P

maximum

S

maximum

V

maximum

Nb

maximum

Ti

maximum

Bezšvíkové potrubie

A

0,22

0,90

0,30

0,30

-

-

-

B

0,28

1,20

0,30

0,30

c, d

c, d

d

X42

0,28

1,30

0,30

0,30

d

d

d

X46

0,28

1,40

0,30

0,30

d

d

d

X52

0,28

1,40

0,30

0,30

d

d

d

X56

0,28

1,40

0,30

0,30

d

d

d

X60

0,28 e

1,40 e

0,30

0,30

f

f

f

X65

0,28 e

1,40 e

0,30

0,30

f

f

f

X70

0,28 e

1,40 e

0,30

0,30

f

f

f

Zvárané potrubie

A

0,22

0,90

0,30

0,30

-

-

-

B

0,26

1.2

0,30

0,30

c, d

c, d

d

X42

0,26

1.3

0,30

0,30

d

d

d

X46

0,26

1,4

0,30

0,30

d

d

d

X52

0,26

1,4

0,30

0,30

d

d

d

X56

0,26

1,4

0,30

0,30

d

d

d

X60

0,26 e

1,40 e

0,30

0,30

f

f

f

X65

0,26 e

1,45 e

0,30

0,30

f

f

f

X70

0,26e

1,65 e

0,30

0,30

f

f

f

  1. Cu < = 0,50 % Ni; < 0,50 %; Cr < 0,50 %; a Mo ≤ 0,15 %
  2. Pre každé zníženie o 0,01 % pod stanovenú maximálnu koncentráciu uhlíka je prípustné zvýšenie o 0,05 % nad stanovenú maximálnu koncentráciu Mn, a to maximálne o 1,65 % pre triedy ≥ B, ale ≤ = X52; maximálne o 1,75 % pre triedy > X52, ale < X70; a maximálne o 2,00 % pre X70.
  3. Ak nie je dohodnuté inak, NB + V ≤ 0,06 %
  4. Nb + V + TI ≤ 0,15 %
  5. Pokiaľ nie je dohodnuté inak.
  6. Ak nie je dohodnuté inak, NB + V = Ti ≤ 0,15 %
  7. Zámerné pridávanie B nie je povolené a zvyškové B ≤ 0,001 %

Chemické zloženie potrubia PSL 2 s t ≤ 0,984″

Trieda ocele

Hmotnostný podiel, % na základe tepelnej a produktovej analýzy

Uhlíkový ekvivalent a

C

max b

Si

maximum

Mn

max b

P

maximum

S

maximum

V

maximum

Nb

maximum

Ti

maximum

Iné

CE IIW

maximum

CE PCM

maximum

Bezšvíkové a zvárané rúry

BR

0,24

0,40

1,20

0,025

0,015

c

c

0,04

e,l

0,043

0,25

X42R

0,24

0,40

1,20

0,025

0,015

0,06

0,05

0,04

e,l

0,043

0,25

BN

0,24

0,40

1,20

0,025

0,015

c

c

0,04

e,l

0,043

0,25

X42N

0,24

0,40

1,20

0,025

0,015

0,06

0,05

0,04

e,l

0,043

0,25

X46N

0,24

0,40

1,40

0,025

0,015

0,07

0,05

0,04

d, e, l

0,043

0,25

X52N

0,24

0,45

1,40

0,025

0,015

0,10

0,05

0,04

d, e, l

0,043

0,25

X56N

0,24

0,45

1,40

0,025

0,015

0,10 f

0,05

0,04

d, e, l

0,043

0,25

X60N

0,24 f

0,45 stupňa Celzia

1,40 stupňa

0,025

0,015

0,10 f

0,05F

0,04 f

g, h, l

Ako bolo dohodnuté

BQ

0,18

0,45

1,40

0,025

0,015

0,05

0,05

0,04

e,l

0,043

0,25

X42Q

0,18

0,45

1,40

0,025

0,015

0,05

0,05

0,04

e,l

0,043

0,25

X46Q

0,18

0,45

1,40

0,025

0,015

0,05

0,05

0,04

e,l

0,043

0,25

X52Q

0,18

0,45

1,50

0,025

0,015

0,05

0,05

0,04

e,l

0,043

0,25

X56Q

0,18

0,45 stupňa Celzia

1,50

0,025

0,015

0,07

0,05

0,04

e,l

0,043

0,25

X60Q

0,18 stupňa

0,45 stupňa Celzia

1,70 stupňa

0,025

0,015

g

g

g

h,l

0,043

0,25

X65Q

0,18 stupňa

0,45 stupňa Celzia

1,70 stupňa

0,025

0,015

g

g

g

h,l

0,043

0,25

X70Q

0,18 stupňa

0,45 stupňa Celzia

1,80 stupňa

0,025

0,015

g

g

g

h,l

0,043

0,25

X80Q

0,18 stupňa

0,45 stupňa Celzia

1,90 st.

0,025

0,015

g

g

g

i,j

Ako bolo dohodnuté

X90Q

0,16 f

0,45 stupňa Celzia

1,90

0,020

0,010

g

g

g

j,k

Ako bolo dohodnuté

X100Q

0,16 f

0,45 stupňa Celzia

1,90

0,020

0,010

g

g

g

j,k

Ako bolo dohodnuté

Zvárané potrubie

BM

0,22

0,45

1,20

0,025

0,015

0,05

0,05

0,04

e,l

0,043

0,25

X42M

0,22

0,45

1,30

0,025

0,015

0,05

0,05

0,04

e,l

0,043

0,25

X46M

0,22

0,45

1,30

0,025

0,015

0,05

0,05

0,04

e,l

0,043

0,25

X52M

0,22

0,45

1,40

0,025

0,015

d

d

d

e,l

0,043

0,25

X56M

0,22

0,45 stupňa Celzia

1,40

0,025

0,015

d

d

d

e,l

0,043

0,25

X60M

0,12 f

0,45 stupňa Celzia

1,60 stopy

0,025

0,015

g

g

g

h,l

0,043

0,25

X65M

0,12 f

0,45 stupňa Celzia

1,60 stopy

0,025

0,015

g

g

g

h,l

0,043

0,25

X70M

0,12 f

0,45 stupňa Celzia

1,70 stupňa

0,025

0,015

g

g

g

h,l

0,043

0,25

X80M

0,12 f

0,45 stupňa Celzia

1,85 stupňa

0,025

0,015

g

g

g

i,j

0,043 stupňa

0,25

X90M

0,10

0,55 stupňa Celzia

2,10 st.

0,020

0,010

g

g

g

i,j

-

0,25

X100M

0,10

0,55 stupňa Celzia

2,10 st.

0,020

0,010

g

g

g

i,j

-

0,25

  1. SMLS t>0,787“, limity CE musia byť dohodnuté. Limity CEIIW platia, ak C > 0,12 % a limity CEPcm platia, ak C ≤ 0,12 %.
  2. Pre každé zníženie o 0,01 % pod stanovenú maximálnu koncentráciu uhlíka je prípustné zvýšenie o 0,05 % nad stanovenú maximálnu koncentráciu Mn, a to maximálne o 1,65 % pre triedy ≥ B, ale ≤ = X52; maximálne o 1,75 % pre triedy > X52, ale < X70; a maximálne o 2,00 % pre X70.
  3. Ak nie je dohodnuté inak Nb = V ≤ 0,06 %
  4. Nb = V = Ti ≤ 0,15 %
  5. Ak nie je dohodnuté inak, Cu ≤ 0,50 %; Ni ≤ 0,30 % Cr ≤ 0,30 % a Mo ≤ 0,15 %
  6. Pokiaľ sa nedohodneme inak
  7. Ak nie je dohodnuté inak, Nb + V + Ti ≤ 0,15 %
  8. Ak nie je dohodnuté inak, Cu ≤ 0,50 % Ni ≤ 0,50 % Cr ≤ 0,50 % a MO ≤ 0,50 %
  9. Ak nie je dohodnuté inak, Cu ≤ 0,50 % Ni ≤ 1,00 % Cr ≤ 0,50 % a MO ≤ 0,50 %
  10. B ≤ 0,004 %
  11. Ak nie je dohodnuté inak, Cu ≤ 0,50 % Ni ≤ 1,00 % Cr ≤ 0,55 % a MO ≤ 0,80 %
  12. Pre všetky triedy rúr PSL 2 okrem tých, u ktorých je uvedená poznámka pod čiarou j, platí nasledovné. Pokiaľ nie je dohodnuté inak, nie je povolené žiadne úmyselné pridanie B a zvyškové B ≤ 0,001 %.

Ťah a medza klzu – PSL1 a PSL2

Trieda potrubia

Ťahové vlastnosti – telo rúry SMLS a zvárané rúry PSL 1

Šev zváranej rúry

Medza klzu a

Rt0,5PSI Min

Pevnosť v ťahu a

Rm PSI Min

Predĺženie

(v 2 palcoch Af % min)

Pevnosť v ťahu b

Rm PSI Min

A

30 500

48 600

c

48 600

B

35 500

60 200

c

60 200

X42

42 100

60 200

c

60 200

X46

46 400

63 100

c

63 100

X52

52 200

66 700

c

66 700

X56

56 600

71 100

c

71 100

X60

60 200

75 400

c

75 400

X65

65 300

77 500

c

77 500

X70

70 300

82 700

c

82 700

a. Pre strednú triedu musí byť rozdiel medzi špecifikovanou minimálnou pevnosťou v ťahu a špecifikovanou minimálnou medzou klzu pre telo rúry rovnaký, ako je uvedený pre najbližšiu vyššiu triedu.

b. Pre stredné triedy musí byť stanovená minimálna pevnosť v ťahu zvarového švu rovnaká ako pevnosť určená pre teleso s použitím poznámky pod čiarou a.

c. Špecifikované minimálne predĺženie Af, vyjadrená v percentách a zaokrúhlená na najbližšie percento, sa určí pomocou tejto rovnice:

Kde C je 1 940 pre výpočet s použitím jednotiek Si a 625 000 pre výpočet s použitím jednotiek USC

Axcje uplatniteľné plocha prierezu skúšobnej vzorky v ťahu, vyjadrená v štvorcových milimetroch (štvorcových palcoch), takto

- Pre skúšobné kusy s kruhovým prierezom, 130 mm2 (0,20 palca2) pre skúšobné kusy s priemerom 12,7 mm (0,500 palca) a 8,9 mm (0,350 palca); a 65 mm2(0,10 palca2) pre testované kusy s priemerom 6,4 mm (0,250 palca).

- Pre skúšobné kusy s plným prierezom, menšia z hodnôt a) 485 mm2(0,75 palca2) a b) plocha prierezu skúšobného telesa, odvodená s použitím špecifikovaného vonkajšieho priemeru a špecifikovanej hrúbky steny rúry, zaokrúhlená na najbližších 10 mm2(0,10 palca2)

- Pre skúšobné vzorky s pásikmi platí menšia z hodnôt a) 485 mm2(0,75 palca2) a b) plocha prierezu skúšobného kusu, odvodená s použitím špecifikovanej šírky skúšobného kusu a špecifikovanej hrúbky steny rúry, zaokrúhlená na najbližších 10 mm2(0,10 palca2)

U je špecifikovaná minimálna pevnosť v ťahu vyjadrená v megapascaloch (librách na štvorcový palec)

Trieda potrubia

Ťahové vlastnosti – telo rúry SMLS a zvárané rúry PSL 2

Šev zváranej rúry

Medza klzu a

Rt0,5PSI Min

Pevnosť v ťahu a

Rm PSI Min

Pomer a, c

R10,5IRm

Predĺženie

(v 2 palcoch)

Af %

Pevnosť v ťahu d

Rm(psi)

Minimálne

Maximálne

Minimálne

Maximálne

Maximálne

Minimálne

Minimálne

BR, BN, BQ, BM

35 500

65 300

60 200

95 000

0,93

f

60 200

X42, X42R, X2Q, X42M

42 100

71 800

60 200

95 000

0,93

f

60 200

X46N, X46Q, X46M

46 400

76 100

63 100

95 000

0,93

f

63 100

X52N, X52Q, X52M

52 200

76 900

66 700

110 200

0,93

f

66 700

X56N, X56Q, X56M

56 600

79 000

71 100

110 200

0,93

f

71 100

X60N, X60Q, S60M

60 200

81 900

75 400

110 200

0,93

f

75 400

X65Q, X65M

65 300

87 000

77 600

110 200

0,93

f

76 600

X70Q, X65M

70 300

92 100

82 700

110 200

0,93

f

82 700

X80Q, X80M

80, 0,500

102 300

90 600

119 700

0,93

f

90 600

a. Pre strednú triedu si pozrite úplnú špecifikáciu API5L.

b. pre triedy > X90 pozri úplnú špecifikáciu API5L.

c. Tento limit platí pre koláče s D > 12,750 palca

d. Pre stredné triedy musí byť stanovená minimálna pevnosť v ťahu zvarového švu rovnaká ako hodnota určená pre telo rúry pomocou pätky a.

e. pre potrubie vyžadujúce pozdĺžne skúšky musí byť maximálna medza klzu ≤ 71 800 psi

f. Špecifikované minimálne predĺženie Af, vyjadrená v percentách a zaokrúhlená na najbližšie percento, sa určí pomocou tejto rovnice:

Kde C je 1 940 pre výpočet s použitím jednotiek Si a 625 000 pre výpočet s použitím jednotiek USC

Axcje uplatniteľné plocha prierezu skúšobnej vzorky v ťahu, vyjadrená v štvorcových milimetroch (štvorcových palcoch), takto

- Pre skúšobné kusy s kruhovým prierezom, 130 mm2 (0,20 palca2) pre skúšobné kusy s priemerom 12,7 mm (0,500 palca) a 8,9 mm (0,350 palca); a 65 mm2(0,10 palca2) pre testované kusy s priemerom 6,4 mm (0,250 palca).

- Pre skúšobné kusy s plným prierezom, menšia z hodnôt a) 485 mm2(0,75 palca2) a b) plocha prierezu skúšobného telesa, odvodená s použitím špecifikovaného vonkajšieho priemeru a špecifikovanej hrúbky steny rúry, zaokrúhlená na najbližších 10 mm2(0,10 palca2)

- Pre skúšobné vzorky s pásikmi platí menšia z hodnôt a) 485 mm2(0,75 palca2) a b) plocha prierezu skúšobného kusu, odvodená s použitím špecifikovanej šírky skúšobného kusu a špecifikovanej hrúbky steny rúry, zaokrúhlená na najbližších 10 mm2(0,10 palca2)

U je špecifikovaná minimálna pevnosť v ťahu vyjadrená v megapascaloch (librách na štvorcový palec)

g. Nižšie hodnoty pre R10,5IRm môže byť špecifikované dohodou

h. pre triedy > x90 pozri úplnú špecifikáciu API5L.

Hydrostatický test

Potrubie musí odolať hydrostatickej skúške bez úniku cez zvarový šev alebo telo potrubia. Spojky nemusia byť hydrostaticky skúšané za predpokladu, že použité časti potrubia boli úspešne otestované.

Skúška ohybom

V žiadnej časti skúšobného kusu sa nesmú vyskytnúť trhliny a nesmie dôjsť k otvoreniu zvaru.

Skúška sploštenia

Kritériá prijatia pre skúšku sploštenia musia byť
a) Potrubia EW D < 12,750 palca
-≥ X60 s T≥0,500 palca nesmie dôjsť k otvoreniu zvaru, kým vzdialenosť medzi plechmi nie je menšia ako 66 % pôvodného vonkajšieho priemeru. Pre všetky triedy a stenu 50 %.
- Pri rúrach s D/t > 10 nesmie dôjsť k žiadnemu otvoreniu zvaru, kým vzdialenosť medzi doskami nie je menšia ako 30 % pôvodného vonkajšieho priemeru.
b) Pre iné veľkosti si pozrite úplnú špecifikáciu API5L

Skúška nárazom CVN pre PSL2

Mnohé veľkosti a triedy potrubí PSL2 vyžadujú CVN. Bezšvíkové potrubie sa musí skúšať v telese. Zvárané potrubie sa musí skúšať v telese, zvare potrubia a v zóne ovplyvnenej teplom (HAZ). Tabuľku veľkostí a tried a požadovaných hodnôt absorbovanej energie nájdete v úplnej špecifikácii API5L.

Tolerancie vonkajšieho priemeru, odchýlky od kruhovitosti a hrúbky steny

Špecifikovaný vonkajší priemer D (v palcoch)

Tolerancia priemeru, palce d

Tolerancia odchýlky od kruhovitosti v

Potrubie okrem konca a

Koniec potrubia a, b, c

Potrubie okrem konca a

Koniec potrubia a, b, c

Potrubie SMLS

Zvárané potrubie

Potrubie SMLS

Zvárané potrubie

< 2,375

-0,031 až + 0,016

-0,031 až +0,016

0,048

0,036

≥2,375 až 6,625

+/- 0,0075D

-0,016 až +0,063

0,020D pre

Dohodou pre

0,015D pre

Dohodou pre

>6,625 až 24,000

+/- 0,0075D

+/- 0,0075D, ale maximálne 0,125

+/- 0,005D, ale maximálne 0,063

0,020D

0,015D

>24 až 56

+/- 0,01D

+/- 0,005D, ale maximálne 0,160

+/- 0,079

+/- 0,063

0,015D pre, ale maximálne 0,060

Pre

Dohodou

pre

0,01D pre, ale maximálne 0,500

Pre

Dohodou

pre

>56 Ako bolo dohodnuté
  1. Koniec potrubia obsahuje dĺžku 4 palcov na každom z koncov potrubia
  2. Pre potrubie SMLS platí tolerancia pre t ≤ 0,984 palca a tolerancie pre hrubšie potrubie musia byť dohodnuté.
  3. Pre rozšírené potrubie s D ≥ 8,625 palca a pre nerozšírené potrubie sa tolerancia priemeru a tolerancia odchýlky od kruhovitosti môže určiť pomocou vypočítaného vnútorného priemeru alebo nameraného vnútorného priemeru namiesto špecifikovaného vonkajšieho priemeru.
  4. Na určenie zhody s toleranciou priemeru sa priemer potrubia definuje ako obvod potrubia v ľubovoľnej obvodovej rovine delený číslom pí.

Hrúbka steny

t palcov

Tolerancie a

palce

Potrubie SMLS b

≤ 0,157

+ 0,024 / – 0,020

> 0,157 až < 0,948

+ 0,150 t / – 0,125 t

≥ 0,984

+ 0,146 alebo + 0,1t, podľa toho, ktorá hodnota je väčšia

- 0,120 alebo – 0,1t, podľa toho, ktorá hodnota je väčšia

Zvárané potrubie c, d

≤ 0,197

+/- 0,020

> 0,197 až < 0,591

+/- 0,1 t

≥ 0,591

+/- 0,060

  1. Ak objednávka uvádza mínusovú toleranciu hrúbky steny menšiu ako príslušná hodnota uvedená v tejto tabuľke, kladná tolerancia hrúbky steny sa musí zväčšiť o hodnotu dostatočnú na zachovanie príslušného rozsahu tolerancií.
  2. Pre potrubie s D ≥ 14,000 palca a t ≥ 0,984 palca môže lokálna tolerancia hrúbky steny prekročiť kladnú toleranciu hrúbky steny o ďalších 0,05 t za predpokladu, že sa neprekročí kladná tolerancia hmotnosti.
  3. Kladná tolerancia pre zhrubnutie steny sa nevzťahuje na oblasť zvaru.
  4. Pre viac informácií si pozrite celú špecifikáciu API5L.

  • Predchádzajúce:
  • Ďalej:

  • Napíšte sem svoju správu a pošlite nám ju