A

B

BR, X42R

PSL 1

PSL 2

ü

ü

ü

ü

ü

ü

ü

ü

ü

ü

ü

ü

ü

ü

ü

ü

ü

ü

ü

ü

ü

ü

ü

LFW – Nízkofrekvenčné zvárané potrubie, <70 kHz

HFW – Vysokofrekvenčné zvárané potrubie, >70 kHz

SAWL – Zváranie pod tavivom pozdĺžne zvárané

SAWH – Zváranie pod tavivom špirálovo zvárané

Oceľ triedy

Hmotnostný zlomok, % na základe analýzy tepla a produktu a,g

C

max b

Mn

max b

P

max

S

max

V

max

Nb

max

Ti

max

Bezšvové potrubie

A

0,22

0,90

0,30

0,30

-

-

-

B

0,28

1.20

0,30

0,30

c,d

c,d

d

X42

0,28

1.30

0,30

0,30

d

d

d

X46

0,28

1,40

0,30

0,30

d

d

d

X52

0,28

1,40

0,30

0,30

d

d

d

X56

0,28

1,40

0,30

0,30

d

d

d

X60

0,28 e

1,40 e

0,30

0,30

f

f

f

X65

0,28 e

1,40 e

0,30

0,30

f

f

f

X70

0,28 e

1,40 e

0,30

0,30

f

f

f

Zvárané potrubie

A

0,22

0,90

0,30

0,30

-

-

-

B

0,26

1.2

0,30

0,30

c,d

c,d

d

X42

0,26

1.3

0,30

0,30

d

d

d

X46

0,26

1.4

0,30

0,30

d

d

d

X52

0,26

1.4

0,30

0,30

d

d

d

X56

0,26

1.4

0,30

0,30

d

d

d

X60

0,26 e

1,40 e

0,30

0,30

f

f

f

X65

0,26 e

1,45 e

0,30

0,30

f

f

f

X70

0,26e

1,65 e

0,30

0,30

f

f

f

1. Cu < = 0,50 % Ni;< 0,50 %;Cr < 0,50 %;a Mo ≤ 0,15 %
2. Za každé zníženie o 0,01 % pod stanovenú max.koncentrácie uhlíka a zvýšenie o 0,05 % nad špecifikovanú max.koncentrácia Mn je prípustná do max.1,65 % pre stupne ≥ B, ale ≤ = X52;do max.1,75 % pre stupne > X52, ale < X70;a až do maximálnej výšky 2,00 % pre X70.
3. Ak nie je dohodnuté inak NB + V ≤ 0,06 %
4. Nb + V + TI ≤ 0,15 %
5. Ak nie je dohodnuté inak.
6. Ak nie je dohodnuté inak, NB + V = Ti ≤ 0,15 %
7. Nie je povolené žiadne zámerné pridávanie B a zvyškové B ≤ 0,001 %

Oceľ triedy

Hmotnostný zlomok, % na základe analýzy tepla a produktu

Carbon Equiv a

C

max b

Si

max

Mn

max b

P

max

S

max

V

max

Nb

max

Ti

max

Iné

CE IIW

max

CE Pcm

max

Bezšvíkové a zvárané potrubie

BR

0,24

0,40

1.20

0,025

0,015

c

c

0,04

e,l

.043

0,25

X42R

0,24

0,40

1.20

0,025

0,015

0,06

0,05

0,04

e,l

.043

0,25

BN

0,24

0,40

1.20

0,025

0,015

c

c

0,04

e,l

.043

0,25

X42N

0,24

0,40

1.20

0,025

0,015

0,06

0,05

0,04

e,l

.043

0,25

X46N

0,24

0,40

1,40

0,025

0,015

0,07

0,05

0,04

d,e,l

.043

0,25

X52N

0,24

0,45

1,40

0,025

0,015

0,10

0,05

0,04

d,e,l

.043

0,25

X56N

0,24

0,45

1,40

0,025

0,015

0,10f

0,05

0,04

d,e,l

.043

0,25

X60N

0,24f

0,45f

1,40f

0,025

0,015

0,10f

0,05f

0,04f

g,h,l

Ako bolo dohodnuté

BQ

0,18

0,45

1,40

0,025

0,015

0,05

0,05

0,04

e,l

.043

0,25

X42Q

0,18

0,45

1,40

0,025

0,015

0,05

0,05

0,04

e,l

.043

0,25

X46Q

0,18

0,45

1,40

0,025

0,015

0,05

0,05

0,04

e,l

.043

0,25

X52Q

0,18

0,45

1,50

0,025

0,015

0,05

0,05

0,04

e,l

.043

0,25

X56Q

0,18

0,45f

1,50

0,025

0,015

0,07

0,05

0,04

e,l

.043

0,25

X60Q

0,18f

0,45f

1,70f

0,025

0,015

g

g

g

h,l

.043

0,25

X65Q

0,18f

0,45f

1,70f

0,025

0,015

g

g

g

h,l

.043

0,25

X70Q

0,18f

0,45f

1,80f

0,025

0,015

g

g

g

h,l

.043

0,25

X80Q

0,18f

0,45f

1,90f

0,025

0,015

g

g

g

i,j

Ako bolo dohodnuté

X90Q

0,16f

0,45f

1,90

0,020

0,010

g

g

g

j,k

Ako bolo dohodnuté

X100Q

0,16f

0,45f

1,90

0,020

0,010

g

g

g

j,k

Ako bolo dohodnuté

Zvárané potrubie

BM

0,22

0,45

1.20

0,025

0,015

0,05

0,05

0,04

e,l

.043

0,25

X42M

0,22

0,45

1.30

0,025

0,015

0,05

0,05

0,04

e,l

.043

0,25

X46M

0,22

0,45

1.30

0,025

0,015

0,05

0,05

0,04

e,l

.043

0,25

X52M

0,22

0,45

1,40

0,025

0,015

d

d

d

e,l

.043

0,25

X56M

0,22

0,45f

1,40

0,025

0,015

d

d

d

e,l

.043

0,25

X60M

0,12f

0,45f

1,60f

0,025

0,015

g

g

g

h,l

.043

0,25

X65M

0,12f

0,45f

1,60f

0,025

0,015

g

g

g

h,l

.043

0,25

X70M

0,12f

0,45f

1,70f

0,025

0,015

g

g

g

h,l

.043

0,25

X80M

0,12f

0,45f

1,85f

0,025

0,015

g

g

g

i,j

.043f

0,25

X90M

0,10

0,55f

2.10f

0,020

0,010

g

g

g

i,j

-

0,25

X100M

0,10

0,55f

2.10f

0,020

0,010

g

g

g

i,j

-

0,25

1. SMLS t>0,787”, CE limity budú podľa dohody.Uplatňujú sa limity CEIIW fi C > 0,12 % a limity CEPcm platia, ak C ≤ 0,12 %
2. Za každé zníženie o 0,01 % pod stanovenú max.koncentrácie uhlíka a zvýšenie o 0,05 % nad špecifikovanú max.koncentrácia Mn je prípustná do max.1,65 % pre stupne ≥ B, ale ≤ = X52;do max.1,75 % pre stupne > X52, ale < X70;a až do maximálnej výšky 2,00 % pre X70.
3. Ak nie je dohodnuté inak, Nb = V ≤ 0,06 %
4. Nb = V = Ti ≤ 0,15 %
5. Ak nie je dohodnuté inak, Cu ≤ 0,50 %;Ni ≤ 0,30 % Cr ≤ 0,30 % a Mo ≤ 0,15 %
6. Ak nie je dohodnuté inak
7. Ak nie je dohodnuté inak, Nb + V + Ti ≤ 0,15 %
8. Ak nie je dohodnuté inak, Cu ≤ 0,50 % Ni ≤ 0,50 % Cr ≤ 0,50 % a MO ≤ 0,50 %
9. Ak nie je dohodnuté inak, Cu ≤ 0,50 % Ni ≤ 1,00 % Cr ≤ 0,50 % a MO ≤ 0,50 %
10. B ≤ 0,004 %
11. Ak nie je dohodnuté inak, Cu ≤ 0,50 % Ni ≤ 1,00 % Cr ≤ 0,55 % a MO ≤ 0,80 %
12. Pre všetky druhy rúr PSL 2 okrem tých s poznámkami pod čiarou j platí nasledovné.Pokiaľ nie je dohodnuté inak, nie je povolené žiadne zámerné pridávanie B a zvyškové B ≤ 0,001 % .

Stupeň potrubia

Ťahové vlastnosti – telo rúry SMLS a zvárané rúry PSL 1

Šev zváranej rúry

Medza klzu a

R_t0,5PSI min

Pevnosť v ťahu a

Rm PSI Min

Predĺženie

(za 2 palce Af % min)

Pevnosť v ťahu b

Rm PSI Min

A

30 500

48 600

c

48 600

B

35 500

60 200

c

60 200

X42

42 100

60 200

c

60 200

X46

46 400

63 100

c

63 100

X52

52 200

66 700

c

66 700

X56

56 600

71 100

c

71 100

X60

60 200

75 400

c

75 400

X65

65 300

77 500

c

77 500

X70

70 300

82 700

c

82 700

b.Pre stredné triedy špecifikovaná minimálna pevnosť v ťahu pre zvarový šev musí byť rovnaká, ako je určená pre telo pomocou poznámky pod čiarou a.

c.Špecifikované minimálne predĺženie, A_f, vyjadrené v percentách a zaokrúhlené na najbližšie percento, sa určí pomocou tejto rovnice:

kde C je 1 940 pre výpočet s použitím jednotiek Si a 625 000 pre výpočet s použitím jednotiek USC

A_xcje uplatniteľné prierezová plocha skúšobného kusu v ťahu, vyjadrená v štvorcových milimetroch (štvorcových palcoch), takto

- Pre skúšobné kusy s kruhovým prierezom 130 mm² (0,20 palca²) pre testovacie kusy s priemerom 12,7 mm (0,500 palca) a 8,9 mm (0,350 palca);a 65 mm²(0,10 palca²) pre testovacie kusy s priemerom 6,4 mm (0,250 palca).

- Pre skúšobné kusy s plným prierezom, menšia z a) 485 mm²(0,75 palca²) a b) plocha prierezu skúšobnej vzorky odvodená pomocou špecifikovaného vonkajšieho priemeru a špecifikovanej hrúbky steny rúry, zaokrúhlená na najbližších 10 mm²(0,10 palca²)

- Pre prúžkové testovacie kusy, menšia z a) 485 mm²(0,75 palca²) a b) plocha prierezu skúšobného kusu odvodená pomocou špecifikovanej šírky skúšobného kusu a špecifikovanej hrúbky steny rúry, zaokrúhlená na najbližších 10 mm²(0,10 palca²)

U je špecifikovaná minimálna pevnosť v ťahu, vyjadrená v megapascaloch (librách na štvorcový palec)

Stupeň potrubia

Ťahové vlastnosti – telo rúry SMLS a zvárané rúry PSL 2

Šev zváranej rúry

Medza klzu a

R_t0,5PSI min

Pevnosť v ťahu a

Rm PSI Min

Pomer a,c

R_10,5IR_m

Predĺženie

(v 2 palcoch)

Af %

Pevnosť v ťahu d

R_m(psi)

Minimum

Maximálne

Minimum

Maximálne

Maximálne

Minimum

Minimum

35 500

65 300

60 200

95 000

0,93

f

60 200

42 100

71 800

60 200

95 000

0,93

f

60 200

46 400

76 100

63 100

95 000

0,93

f

63 100

52 200

76 900

66 700

110 200

0,93

f

66 700

56 600

79 000

71 100

110 200

0,93

f

71 100

60 200

81 900

75 400

110 200

0,93

f

75 400

65 300

87 000

77 600

110 200

0,93

f

76 600

70 300

92 100

82 700

110 200

0,93

f

82 700

80,500

102 300

90 600

119 700

0,93

f

90 600

b.pre triedy > X90 si pozrite úplnú špecifikáciu API5L.

c.Tento limit platí pre koláče s D> 12 750 palcov

d.Pre stredné triedy špecifikovaná minimálna pevnosť v ťahu pre zvarový šev musí byť rovnaká, ako bola určená pre teleso rúry pomocou pätky a.

e.pre potrubie vyžadujúce pozdĺžne skúšanie musí byť maximálna medza klzu ≤ 71 800 psi

f.Špecifikované minimálne predĺženie, A_f, vyjadrené v percentách a zaokrúhlené na najbližšie percento, sa určí pomocou tejto rovnice:

kde C je 1 940 pre výpočet s použitím jednotiek Si a 625 000 pre výpočet s použitím jednotiek USC

A_xcje uplatniteľné prierezová plocha skúšobného kusu v ťahu, vyjadrená v štvorcových milimetroch (štvorcových palcoch), takto

- Pre skúšobné kusy s kruhovým prierezom 130 mm² (0,20 palca²) pre testovacie kusy s priemerom 12,7 mm (0,500 palca) a 8,9 mm (0,350 palca);a 65 mm²(0,10 palca²) pre testovacie kusy s priemerom 6,4 mm (0,250 palca).

- Pre skúšobné kusy s plným prierezom, menšia z a) 485 mm²(0,75 palca²) a b) plocha prierezu skúšobnej vzorky odvodená pomocou špecifikovaného vonkajšieho priemeru a špecifikovanej hrúbky steny rúry, zaokrúhlená na najbližších 10 mm²(0,10 palca²)

- Pre prúžkové testovacie kusy, menšia z a) 485 mm²(0,75 palca²) a b) plocha prierezu skúšobného kusu odvodená pomocou špecifikovanej šírky skúšobného kusu a špecifikovanej hrúbky steny rúry, zaokrúhlená na najbližších 10 mm²(0,10 palca²)

U je špecifikovaná minimálna pevnosť v ťahu, vyjadrená v megapascaloch (librách na štvorcový palec

g.Nižšie hodnoty pre R_10,5IR_m môže byť špecifikované dohodou

h.pre stupne > x90 si pozrite úplnú špecifikáciu API5L.

Špecifikovaný vonkajší priemer D (in)

Tolerancia priemeru, palce d

Tolerancia neokrúhlosti v

Rúrka okrem konca a

Koniec potrubia a,b,c

Potrubie okrem konca a

Koniec potrubia a,b,c

Potrubie SMLS

Zvárané potrubie

Potrubie SMLS

Zvárané potrubie

< 2,375

-0,031 až + 0,016

- 0,031 až + 0,016

0,048

0,036

≥2,375 až 6,625

+/- 0,0075 D

0,020 D za

Po dohode za

0,015 D pre

Po dohode za

>6,625 až 24,000

+/- 0,0075 D

+/- 0,0075D, ale maximálne 0,125

+/- 0,005 D, ale maximálne 0,063

0,020 D

0,015 D

>24 až 56

+/- 0,01 D

+/- 0,005 D, ale maximálne 0,160

+/- 0,079

+/- 0,063

0,015D, ale maximálne 0,060

Pre

Po dohode

pre

0,01 D, ale maximálne 0,500

Pre

Po dohode

pre

1. Koniec rúry má dĺžku 4 palce každého z koncov rúry
2. Pre potrubie SMLS platí tolerancia pre t≤0,984in a tolerancie pre hrubšie potrubie musia byť podľa dohody
3. Pre expandované potrubie s D≥8,625in a pre neexpandované potrubie možno toleranciu priemeru a toleranciu neguľatosti určiť pomocou vypočítaného vnútorného priemeru alebo nameraného vnútorného priemeru namiesto špecifikovaného OD.
4. Na určenie súladu s toleranciou priemeru je priemer potrubia definovaný ako obvod potrubia v akejkoľvek obvodovej rovine vydelený Pi.

hrúbka steny

t palcov

Tolerancie a

palce

SMLS potrubie b

≤ 0,157

+ 0,024 / – 0,020

> 0,157 až < 0,948

+ 0,150 t / – 0,125 t

≥ 0,984

+ 0,146 alebo + 0,1 t, podľa toho, ktorá hodnota je väčšia

- 0,120 alebo - 0,1 t, podľa toho, ktorá hodnota je väčšia

Zvárané potrubie c,d

≤ 0,197

+/- 0,020

+/- 0,1 t

≥ 0,591

+/- 0,060

1. Ak je v nákupnej objednávke špecifikovaná mínus tolerancia pre hrúbku steny, ktorá je menšia ako použiteľná hodnota uvedená v tejto tabuľke, plus tolerancia pre hrúbku steny sa zvýši o množstvo postačujúce na dodržanie použiteľného rozsahu tolerancie.
2. Pre rúrky s D≥ 14 000 palca a t≥ 0,984 palca môže tolerancia hrúbky steny lokálne presiahnuť plus toleranciu pre hrúbku steny o ďalších 0,05 t za predpokladu, že nebude prekročená plus tolerancia pre hmotnosť.
3. Tolerancia plus pre hrúbku steny neplatí pre oblasť zvaru
4. Úplné podrobnosti nájdete v úplnej špecifikácii API5L